20130104

MY YEAR PART 1

January
January was cold and dark. I didn't fing many photos of it but I spent a lot of time with my boyfriend.

Tammikuu
Tammikuu oli kylmä ja pimeä. Kauheasti en löytänytkään siltä kuvia, mutta vietin paljon aikaa poikaystäväni kanssa ja kävin Karkkilan lukiota.
February
I bought a new lens for my camera. Photographing started to be a bit easier with it, because I able to photograph indoors again.
I was selling clothes in bloggers flea market that was organized by Indiedays. 

Helmikuu
Ostin uuden objektiivin kameralleni. Kuvaaminen alkoi olemaan helpompaa uudella linssilläni, koska sillä pystyin kuvaamaan helposti sisälläkin.
Olin myymässä vaatteitani Indiedaysin järjestämällä blogikirppiksellä. 
March
Weather was still cold and annoying but sun was shining some days. 
I photographed pretty much with flowers.
I cooperated with companies such as Sugarlips, Proopticals, AX Paris, Rings & Tings and Romwe.

Maaliskuu
Maaliskuussa sää oli yhä kylmä ja ärsyttävä mutta kyllä aurinkokin välillä paistoi. 
Kuvasin aika paljon kukkien kanssa.
Tein yhteistyötä monien kauppojen kanssa, kuten Sugarlipsin, Proopticalsin, AX Parisin, Rings & Tingsin ja Romwen.
April
Weather started to be pretty okay so sometimes I even photographed outdoors. I dyed my bangs with lilac and was obsessed in velvet.
I had a horrible vomiting disease.

Huhtikuu
Ilmat alkoivat näyttämään jo ihan kivoilta välillä, joten uskaltauduin uloskin kuvaamaan pari kertaa. Värjäsin otsatukkaani liilaksi ja minulla oli yhä pakkomielle samettisiin vaatteisiin.
Minulla oli myös kamala oksennustauti ensimmäistä kertaa sitten ala-asteen.
May
I made a trip to Munich with my schools German language students. 
We celebrated Ada's 18-year-old birthday and grilled food outdoors, and the weather started to be lovely! 

Toukokuu
Matkustimme lukiomme saksan opiskelijoiden kanssa Müncheniin, jossa oli aivan ihana ilma.
Juhlimme Adan 18-vuotissynttäreitä ja grillasimme jo ruokaa ulkona. Ulkona alkoi olemaan jo lämmintä.
June
Summer holiday! I was working in the market and was selling vegetables and berries etc. 
I went to a hairdresser. Jere dyed me the coolest hair I've ever had! 

Kesäkuu
Kesäloma! Olin töissä torilla vihannesten ja marjojen myyjänä.
Menin kampaajalle ja Jere värjäsi minulle siisteimmät hiukset koskaan!


Part 2 is coming later!
Osa 2 on tulossa myöhemmin!

8 comments:

  1. Super amazing pictures! You look heavenly in the very last picture!

    ReplyDelete
  2. Your hair always looks so cool! <3

    ReplyDelete
  3. ihanaa, että pitkästä aikaa tännekin päädyin! kiva postaus, ja alempiakin kun tuli selailtua, niin nuo siniset ripset on kyllä törkeen kasarit mutta myös törkeen mageet! :D heheh. keep up the good work, thelma <3

    http://guabk.blogspot.fi/

    ReplyDelete
  4. missä meidän soppakestit kaisiksessa kesäkuussa HÄH XD

    ReplyDelete
  5. ar†ificial, thank you <:

    Aisha, thanks! c:

    Anonyymi, hiihi<3

    säihky, oiii kiitos!! haha, thanks! :>

    Paula-rakkaani, eihä ne voinu viel kesäkuussa olla!!!!!!??? :OOO

    ReplyDelete
  6. PAULA, EI JUMALAUTA SE OLIKI KESÄKUUSSA!!!!!!1 teenki sit siihje toiseen osaan viel kesäkuu part kakkosen : D

    ReplyDelete
  7. You look very pretty! :)

    Regards from Iceland <3

    ReplyDelete